外交部长李肇星为北京奥运会写歌 曾想当诗人

　　今年春节前的一个大风天，中国音乐学院作曲系教师吴军，揣着一个厚厚的信封来到北四环附近的一个邮局。信封上用小楷写的地址是：北京奥组委奥运征歌办公室。这个厚信封中的奥运歌曲录音带和歌词，不仅代表着这位音乐学院年轻教师的奥运梦想，也寄托着一位老人———中华人民共和国外交部部长李肇星的奥运情结。

　　外交部部长路途中写作

　　“给外长写的歌词谱曲，连我自己也吃了一惊，可当我听说外长写歌词的创作环境，更吃惊了。歌词是李外长从外交部去钓鱼台国宾馆开会的路上，在车上写出来的。”刚一见面，吴军先抛出“两大吃惊”。

　　能给外交部部长写的奥运歌词谱曲，全缘于吴军的一个朋友，因为这个朋友刚好也是李肇星部长的朋友。“李部长说，该歌词的著作权已转交给北京奥组委，根据不同曲调的需求更改歌词，他本人不会介意。”这让吴军打消了起初的顾虑，开始了谱曲工作。根据李肇星部长歌词中的内容，这首歌最终定名为《同一个世界 同一个梦想》。

　　两天时间完成谱曲工作

　　吴军坦言：“创作时，我只是觉得李肇星部长是一个和我一样对奥运充满热情的北京市民，我们的共同目标是完成一首出色的奥运歌曲。对这首歌的创作我是一气呵成的。”吴军说，创作奥运歌曲是靠一种精神状态，一种一提“奥运”两个字就热血沸腾的精神状态。凭借着这种状态，吴军创作这首歌曲只用了两天时间。

　　几乎用上所有乐器元素

　　“创作奥运歌曲，需要把自己放在世界里，不能局限于北京和中国。”这是吴军给许许多多想参与奥运歌曲征集活动的普通人提出的建议。

　　“奥运会是全世界的盛会，它属于世界人民，只不过这次是将全世界的运动员聚集在北京参加这个‘狂欢节’而已。奥运歌曲的创作者只有这样理解，歌曲才有奥运的味道。”吴军说，为了体现这种世界融合的效果，他在作曲中几乎运用了东方和西方的所有乐器元素。他认为，这样才能显出歌曲的磅礴，才能体现歌曲的博大和包容。

　　不同肤色的人演绎歌曲

　　今年春节前，吴军给奥运征歌办公室寄去的《同一个世界 同一个梦想》歌曲样带是由他自己演唱的。

　　吴军计划在今年内找5位具有不同肤色、来自不同国家的演唱者，集体演绎这首《同一个世界 同一个梦想》。他说，“这不仅是为了奥运，也是完成我的一个梦想。”

资料来源：外交部网站

　　相关链接

　　李肇星外长曾想当诗人

　　高考时，李肇星没有如愿进入向往的中文系就读，“意外”地被第二志愿———北京大学西语系录取，也成就了他今天的职业外交家之路。对于这个结果，无论是他的中学老师还是大学同学，都直呼“没想到”。在他们看来，从事文学工作才是李肇星最可能的选择。

　　从事外交工作的这些年中，从小就热爱文学的李肇星没有荒废写作，一直坚持在业余时间创作，因此赢得了“诗人部长”的美誉。1984年，在非洲国家莱索托工作时，李肇星为全国的少年读者写了一本散文集《彩色的土地———肯尼亚游记》。

　　后来，李肇星又陆续出版了两本诗集《青春中国》和《李肇星诗选》，还与“莎翁研究专家”郑土生等人一起主编了《莎士比亚戏剧故事全集》，并亲自改写了其中的一章———《麦克佩斯故事》。 (竞报记者 胡志斌)

　　奥运频道

　　歌词摘登

　　同一个世界 同一个梦想

　　作词：李肇星 作曲：吴军

　　A1.我们共同生活在这世界

　　我们共同拥有一片蓝天

　　绿色的梦

　　终究将会实现

　　因为有你、有我共同的期盼

　　A2.我们共同站在一个起点

　　更高更快更强是我们的信念

　　奥林匹克之火

　　我们用生命点燃

　　五环旗下有我们的风采

　　B.同一个世界，同一个梦想

　　五洲四海相聚在北京

　　同一个世界，同一个梦想

　　永恒的爱珍藏在你我心间

　　C.就让战火在这里熄灭

　　就让仇恨在这里化解

　　和平友爱在这里延续

　　让太阳绽放七色的光芒

　　B.同一个世界，同一个梦想

　　五洲四海相聚在北京

　　同一个世界，同一个梦想

　　永恒的爱珍藏在你我心间

　　Coda.

　　同一个世界，同一个梦想

　　我们相聚在2008

　　同一个世界，同一个梦想

　　我们相聚在北京

　　我们相聚在北京