通过和考官一对一的面试交流，年仅２１岁的吴湘翱从１５０多个报名者中脱颖而出，成为湖南省首批专门针对女大学生免费开办的创业培训班（ＳＹＢ）中的一员，意味着她离创业梦想更近了。

    ＳＹＢ创业培训（ｓｔａｒｔ　ｙｏｕｒ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ简称ＳＹＢ）是人力资源和社会保障部从国际劳工组织引进的培训项目，是“中国城市就业促进试点项目”内容之一。ＳＹＢ的意思是创办你的企业，主要是针对具有创业意向和创业条件的人员，通过增强他们的创业意识，提高他们的创业技能，使他们有能力创办切实可行的企业，并在此过程中为他人创造就业机会。目前这种创业培训已经被翻译成４０多种语言，在９０多个国家推广。

    近几年，随着我国高校连续扩招及人口峰值的到来，大学毕业生数量连年攀升，加上在全球范围的金融危机影响下，大学生正遭遇最为严峻的就业压力，创业成为越来越多大学生毕业后的选择。

    ２００８年的暑假，吴湘翱曾在广东东莞一家陶瓷工艺厂打工，然而工作很辛苦，工资又少得可怜，做了没多久她就辞职了。“服装设计行业竞争很激烈，有时候多到几百人竞争一个岗位。对于我来说唯一的出路就是毕业后能自己创办一家小型的服装公司。”吴湘翱说。

    目前是湖南女子大学服装设计专业二年级学生的吴湘翱，虽然掌握了服装制作的技能却不了解怎样创办公司。而在ＳＹＢ创业培训班，她不仅可以学到关于创办企业的专业知识，还将获得人力资源和社会保障部颁发的《ＳＹＢ培训合格证书》，凭这个证书可以向银行申请到５万元的小额担保贴息贷款，作为创业启动资金。

    据了解，为了帮助就业更为困难的女大学生创业，湖南省拨专款免费为女大学生提供创业培训，计划年内针对全省女大学生开办２０期创业培训班，将有６００多名女大学生能够受到一次正规、系统的创业培训。